"Filipino Hospitality"

By mgaepals on 09:02

Filed Under:

Mameng: Baldo!

Baldo: Baket?

Mameng: Sino ba yang bisita ng anak natin?

Baldo: Ewan, nakilala daw nya sa chat. Binisita daw sya 'e. Taga Australia yata.

Mameng: Ano bang salita sa Australia?

Baldo: Edi Australian.

Mameng: Marunong ka ba non?

Baldo: Oo naman! Parang English lang yon.

Mameng: Hayup ka, hindi ka naman marunong mag-english 'e!

Baldo: Hoy Mameng, masyado mo 'kong minamaliit 'a!

Mameng: Sige nga, paalisin mo nga yang bisita ng anak mo. Hindi ko makausap, hindi ako marunong mag-Australian 'e.

Baldo: Baket mo naman paaalisin?

Mameng: 'E kanina pa nasa may mesa yan, kain nang kain.

Baldo: 'E ano naman gusto mong gawin ko???

Mameng: Sabihin mo sakanya 'to... "Kain ka nang kain! Walang hiya ka! Feeling mo bahay mo 'to!"... pero i-translate mo sa Australian ha.

Baldo: Yun lang pala 'e. Teka... Hey mate! Eat all you can! Don't be shy! Feel at home!

0 comments for this post

Post a Comment