Buti na lang may pader.
Badtrip naman kasi kung rumaragasang truck ang gumising sayo.
tinakbo ni ruskarjid sa Tip Box.
Jessica: Mare order ka pa ng drinks.
Shirley: Mare tama na, lasing ka na.
Jessica: Mars kung ayaw mo, ako na lang ang iinom. Mukang ikaw ang lasing na 'e.
Shirley: Mare hindi ako lasing, ikaw ang lasing. Tingnan mo nga yang mata mo, pulang-pula na.
Jessica: Gaga, ganyan talaga kulay ng mata ko.
Shirley: Mars matagal na tayong magkakilala. Alam kong hindi pula ang natural na kulay ng mata mo. Lasing ka na.
Jessica: Mars ikaw ang lasing. Dati pa pula ang mata ko. Kahit tingnan mo pa sa mga picture ko.
Shirley: Pahiram nga ng cellphone mo. Patingin ng mga pictures mo dyan.
Jessica: Sige... (Nilabas ang compact mirror galing sa bag.) 'O etong picture ko na 'to pula yung mata ko dito 'o.
Shirley: Patingin nga...
Jessica: 'O ayan. (Sabay abot ng compact mirror)
Shirley: Hahaha! Ano ka ba mare, lasing ka na talaga.
Jessica: Baket?
Shirley: Picture ko 'to 'e.

Shirley: Mare tama na, lasing ka na.
Jessica: Mars kung ayaw mo, ako na lang ang iinom. Mukang ikaw ang lasing na 'e.
Shirley: Mare hindi ako lasing, ikaw ang lasing. Tingnan mo nga yang mata mo, pulang-pula na.
Jessica: Gaga, ganyan talaga kulay ng mata ko.
Shirley: Mars matagal na tayong magkakilala. Alam kong hindi pula ang natural na kulay ng mata mo. Lasing ka na.
Jessica: Mars ikaw ang lasing. Dati pa pula ang mata ko. Kahit tingnan mo pa sa mga picture ko.
Shirley: Pahiram nga ng cellphone mo. Patingin ng mga pictures mo dyan.
Jessica: Sige... (Nilabas ang compact mirror galing sa bag.) 'O etong picture ko na 'to pula yung mata ko dito 'o.
Shirley: Patingin nga...
Jessica: 'O ayan. (Sabay abot ng compact mirror)
Shirley: Hahaha! Ano ka ba mare, lasing ka na talaga.
Jessica: Baket?
Shirley: Picture ko 'to 'e.

Alam ng karamihan ang pinagmulan ng expression na "susmaryosep!" Pero para sa mga kawawang hindi alam at hindi man lang nagtaka kung saan hugot yan, galing yan sa Hesus, Maria, at Joseph o collectively known as the "The Holy Family".
Madalas maririnig mo yang "susmaryosep" sa mga may edad na. Lalo na pag nagulat o na-shock sila. Yan ang version nila ng "OMG!"
Kung shortcut ng Hesus, Maria, at Joseph ang susmaryosep, pwede din bang gamitin ang expression na "Holy family!"? as an expression?
Alam mo ba na ang pangalan ng Vice President natin ngayon ay hugot din sa holy family. Sige isipin mo... Jejomar Binay. Je = Jesus, Jo = Joseph, at Mar = Mary (Naks may pangbida ka na naman sa mga kaklase mo.)
So kung susmaryosep = holy family
at Jejomar = holy family din,
pwede din bang substitute sa susmaryosep ang Jejomar?
Madalas maririnig mo yang "susmaryosep" sa mga may edad na. Lalo na pag nagulat o na-shock sila. Yan ang version nila ng "OMG!"
Kung shortcut ng Hesus, Maria, at Joseph ang susmaryosep, pwede din bang gamitin ang expression na "Holy family!"? as an expression?
Halimbawa:
1) "Holy family kang bata ka, akala ko kung ano nang nangyare sayo. San ka ba nagpupupunta?"
2) "Holy family! Nagulat naman ako sayo. Ano bang ginagawa mo dyan sa taas ng puno?!"
Alam mo ba na ang pangalan ng Vice President natin ngayon ay hugot din sa holy family. Sige isipin mo... Jejomar Binay. Je = Jesus, Jo = Joseph, at Mar = Mary (Naks may pangbida ka na naman sa mga kaklase mo.)
So kung susmaryosep = holy family
at Jejomar = holy family din,
pwede din bang substitute sa susmaryosep ang Jejomar?
"Jejomar kang bata ka! Baket nakahubad ka na naman?!"
boyscout hugot dito
Last month, pinasa ni Cyiell sa Tip Box ang balita na may mag-asawa sa Jerusalem na pinangalanan ang anak nila ng "Like". Nakuha daw nung mag-asawa ang inspirasyon para sa pangalan ng anak nila sa Facebook.
Hindi namin pinansin ang balita na yan non dahil kung tutuusin madami namang taong mas malabo pa ang pangalan. Tulad ng "Goldenpalacedotcom Silverman", na binayaran nung casino ang mga magulang para binyagan nila ng ganyang pangalan ang anak nila. Meron ding pinangalanan ng "Metalica", dahil idol ng tatay nung bata yung bandang... well hulaan mo kung anong band sige. Syempre nandyan si "Joker Arroyo". Hindi namin alam kung baket yan ang pangalan nya, dahil sa totoo lang hindi sya nakakatawa... pwera na lang kung titingnan mo sya. May mag-asawa din na pinangalan ang anak nila ng "Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116". Ginawa yan ng mga magulang ng bata dahil gusto nila iprotesta ang batas sa Sweden na nagsasabing bawal mo bigyan ng kalokohang pangalan ang anak mo. At nandyan din ang pangalang "Froilan". Wala, nalalabuan lang talaga kami sa pangalang Froilan.
Pero kung ibabase mo sa Facebook ang magiging pangalan ng anak mo, pumili ka na ng iba kesa sa "Like". Baket hindi na lang "Share". Maaliwalas at mukang mapagbigay.
O kaya "Friend". Para warm and friendly.
At dahil Facebook ang inspirasyon, baket hindi na lang "Wall". Matibay, matatag at masasandalan.
Hmmm... kung sa Pilipinas wag na lang siguro "Poke". Alam naman natin kung pano bibigkasin yan ng iba.
Hindi namin pinansin ang balita na yan non dahil kung tutuusin madami namang taong mas malabo pa ang pangalan. Tulad ng "Goldenpalacedotcom Silverman", na binayaran nung casino ang mga magulang para binyagan nila ng ganyang pangalan ang anak nila. Meron ding pinangalanan ng "Metalica", dahil idol ng tatay nung bata yung bandang... well hulaan mo kung anong band sige. Syempre nandyan si "Joker Arroyo". Hindi namin alam kung baket yan ang pangalan nya, dahil sa totoo lang hindi sya nakakatawa... pwera na lang kung titingnan mo sya. May mag-asawa din na pinangalan ang anak nila ng "Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116". Ginawa yan ng mga magulang ng bata dahil gusto nila iprotesta ang batas sa Sweden na nagsasabing bawal mo bigyan ng kalokohang pangalan ang anak mo. At nandyan din ang pangalang "Froilan". Wala, nalalabuan lang talaga kami sa pangalang Froilan.
Pero kung ibabase mo sa Facebook ang magiging pangalan ng anak mo, pumili ka na ng iba kesa sa "Like". Baket hindi na lang "Share". Maaliwalas at mukang mapagbigay.
"Hi I'm Share, would you like some pie?"
O kaya "Friend". Para warm and friendly.
"Hello. My name is Friend. How do you do?"
At dahil Facebook ang inspirasyon, baket hindi na lang "Wall". Matibay, matatag at masasandalan.
"Hey there, I'm Wall. If there's anything you need, just let me know."
Pwede ding "Poke". Simple at cute.
"Hi I'm Poke. Please come in."
Hmmm... kung sa Pilipinas wag na lang siguro "Poke". Alam naman natin kung pano bibigkasin yan ng iba.
"Hi I'm Poke, Please come in."
Wala hindi talaga pwede sa Pilipinas.
Subscribe to:
Posts (Atom)